YOU SAID:

I was running, running without knowing who or what it was i was running from, but alas I was running.

INTO JAPANESE

私は誰が何をしているのか知らずに走っていましたが、残念ながら私は走っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was running without knowing who was doing what, but unfortunately I was running.

INTO JAPANESE

誰が何をしているのかわからずに走っていましたが、残念ながら私は走っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was running without knowing who was doing what, but unfortunately I was running.