YOU SAID:

I was running far away would I run off the wall someday? Nobody knows, nobody knows.

INTO JAPANESE

私は遠くに走っていました私はいつの日か壁から逃げるのでしょうか？誰も知らない、誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

I was running far I wonder if one day I will escape from the wall? No one knows, no one knows.

INTO JAPANESE

私は遠くを走っていた私はいつの日か壁から逃げるのだろうか？誰も知らない、誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

I was running afar I will someday run away from the wall? No one knows, no one knows.

INTO JAPANESE

私はいつの日か壁から逃げるだろう遠くに走っていた？誰も知らない、誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Will I run away from the wall someday? No one knows, no one knows.

INTO JAPANESE

いつか壁から逃げることができるでしょうか？誰も知らない、誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Can you someday escape from the wall? No one knows, no one knows.

INTO JAPANESE

いつか壁から逃げ出すことができますか？誰も知らない、誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Can you run away from the wall someday? No one knows, no one knows.

INTO JAPANESE

いつか壁から逃げることができますか？誰も知らない、誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Can you escape from the wall someday? No one knows, no one knows.

INTO JAPANESE

いつか壁から逃げることができますか？誰も知らない、誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Can you escape from the wall someday? No one knows, no one knows.