YOU SAID:

I was running and then i found a door leading outside. It was night out, but it was blueish outside if that makes sense.

INTO JAPANESE

走っていると、外に通じるドアが見つかりました。夜の外出でしたが、それが理にかなっているなら、外は青みがかっていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was running, I found a door that led to the outside. It was a night out, but if it made sense, the outside was bluish.

INTO JAPANESE

走っていると、外に通じるドアを見つけました。それは夜の外出でしたが、それが理にかなっている場合、外側は青みがかっていました。

BACK INTO ENGLISH

While running, I found a door that led to the outside. It was a night out, but if it makes sense, the outside was bluish.

INTO JAPANESE

走りながら、私は外に通じるドアを見つけました。それは夜の外出でしたが、それが理にかなっている場合、外側は青みがかっていました。

BACK INTO ENGLISH

While running, I found a door leading to the outside. It was a night out, but if it makes sense, the outside was bluish.

INTO JAPANESE

走りながら、外に通じるドアを見つけました。それは夜の外出でしたが、それが理にかなっている場合、外側は青みがかっていました。

BACK INTO ENGLISH

While running, I found a door leading to the outside. It was a night out, but if it makes sense, the outside was bluish.