YOU SAID:

I was rickrolled by an Instagram normie :(. Totally not an epic Keanu Reeves 100 Big Chungus moment ):.

INTO JAPANESE

私はInstagramのノルミーにうんざりされました:(。全く壮大なキアヌ・リーブス100ビッグチュングスの瞬間ではありません）:。

BACK INTO ENGLISH

I was fed up with Instagram Normy: (. Not at all the spectacular Keanu Reeves 100 Big Chungs moment) :.

INTO JAPANESE

私はInstagram Normyにうんざりしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was fed up with Instagram Normy.

INTO JAPANESE

Instagram Normyにうんざりしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was sick of Instagram Normy.

INTO JAPANESE

Instagram Normyにうんざりしていた。

BACK INTO ENGLISH

Tired of Instagram Normy.

INTO JAPANESE

Instagram Normyにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

Tired of Instagram Normy.