YOU SAID:
I was really hoping that this thing could give me a ridiculous result.
INTO JAPANESE
私は本当にこのことが私にばかげた結果を与えることを望んでいた。
BACK INTO ENGLISH
I really hoped this would give me a silly result.
INTO JAPANESE
私はこれが私にばかげた結果を与えることを本当に望んだ。
BACK INTO ENGLISH
I really hoped this would give me a stupid result.
INTO JAPANESE
私はこれが私にばかげた結果を与えることを本当に望んだ。
BACK INTO ENGLISH
I really hoped this would give me a stupid result.
You've done this before, haven't you.