YOU SAID:

I was reading a comic book when I got a notification on my phone, it was my crush and he asked if I wanted to go watch a movie at his place sometime in the future

INTO JAPANESE

携帯電話で通知を受け取ったときに漫画本を読んでいたのですが、それは私のつぶやきであり、彼は将来彼の場所で映画を見に行きたいかどうか尋ねました

BACK INTO ENGLISH

I was reading a comic book when I received the notification on my mobile phone and it was my tweet and he asked if I would like to go to a movie in his place in the future

INTO JAPANESE

携帯電話で通知を受け取ったときに漫画本を読んでいて、それが私のツイートであり、彼が将来彼の代わりに映画に行きたいかどうか尋ねました

BACK INTO ENGLISH

I was reading a comic book when I received the notification on my mobile phone and it was my tweet and asked if he wanted to go to a movie on his behalf in the future

INTO JAPANESE

携帯電話で通知を受け取ったときに漫画本を読んでいて、それが私のツイートであり、彼が将来彼に代わって映画を見に行くかどうか尋ねました

BACK INTO ENGLISH

I was reading a comic book when I received the notification on my mobile phone and that was my tweet and asked if he would go to a movie on his behalf in the future

INTO JAPANESE

携帯電話で通知を受け取ったときに漫画本を読んでいたが、それが私のツイートであり、彼が将来彼に代わって映画を見に行くかどうか尋ねた

BACK INTO ENGLISH

I was reading a comic book when I received the notification on my mobile phone, but that was my tweet and asked if he would go to a movie on his behalf in the future

INTO JAPANESE

携帯電話で通知を受け取ったときに漫画本を読んでいましたが、それは私のツイートであり、彼が将来彼に代わって映画を見に行くかどうか尋ねました

BACK INTO ENGLISH

I was reading a comic book when I received the notification on my mobile phone, but that was my tweet and asked if he would go to a movie on his behalf in the future