YOU SAID:

I was quite impressed with his performance

INTO JAPANESE

私は彼の演技に非常に感銘を受けました

BACK INTO ENGLISH

I was very impressed with his performance.

INTO JAPANESE

私は彼の演技にとても感銘を受けた。

BACK INTO ENGLISH

I was very impressed with his performance.