YOU SAID:

I was previously unaware of the silver fox complex.

INTO JAPANESE

私はかつて銀のキツネの複合体を知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I used to know no silver fox complex.

INTO JAPANESE

私は銀のキツネの複合体を知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know complex of Silver Fox.

INTO JAPANESE

シルバーフォックスの複雑な知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I did not know the complicated Silver Fox.

INTO JAPANESE

複雑なシルバーフォックスは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Complex Silver Fox didn't.

INTO JAPANESE

複雑なシルバーフォックスはしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Silver Fox complex.

INTO JAPANESE

複雑なシルバーフォックス。

BACK INTO ENGLISH

Complex Silver Fox.

INTO JAPANESE

複雑なシルバーフォックス。

BACK INTO ENGLISH

Complex Silver Fox.