YOU SAID:
I was playing with Lobo today when dad walked in
INTO JAPANESE
歩いているとお父さんロボで今日遊んでいた私
BACK INTO ENGLISH
I was playing the walk dad Lobo today
INTO JAPANESE
今日歩くお父さんロボを遊んでいた
BACK INTO ENGLISH
Today the walk dad Lobo played
INTO JAPANESE
今日歩くお父さんロボのプレイ
BACK INTO ENGLISH
Today the walk dad Robo play
INTO JAPANESE
歩くお父さんロボ プレイ今日
BACK INTO ENGLISH
Today the walk dad Lobo played
INTO JAPANESE
今日歩くお父さんロボのプレイ
BACK INTO ENGLISH
Today the walk dad Robo play
INTO JAPANESE
歩くお父さんロボ プレイ今日
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
