YOU SAID:
I was past being able to distinguish right decisions from wrong ones.
INTO JAPANESE
私は過去に正しい決定と間違った決定を区別することができました。
BACK INTO ENGLISH
I have been able to distinguish between right and wrong decisions in the past.
INTO JAPANESE
私は過去に正しい決定と間違った決定を区別することができました。
BACK INTO ENGLISH
I have been able to distinguish between right and wrong decisions in the past.
That didn't even make that much sense in English.