YOU SAID:

I was only barely functioning.

INTO JAPANESE

私はかろうじて機能していました。

BACK INTO ENGLISH

I was barely working.

INTO JAPANESE

私はかろうじて働いていました。

BACK INTO ENGLISH

I was barely working.