YOU SAID:

I was once bored very very bored

INTO JAPANESE

私はかつて非常に退屈していた

BACK INTO ENGLISH

I used to be very bored

INTO JAPANESE

私はとても退屈でした

BACK INTO ENGLISH

I was very bored

INTO JAPANESE

関係ないでしょ

BACK INTO ENGLISH

- I don't think is any of your business.

INTO JAPANESE

関係ないでしょ

BACK INTO ENGLISH

- I don't think is any of your business.