YOU SAID:

I was once a treehouse, I lived in a cake, but I never saw the way the orange slayed the rake. I was only 3 years dead, but it told a tale, and now listen little child to the safety rail.

INTO JAPANESE

私はかつて木の家で、ケーキに住んでいましたが、オレンジが熊手を殺す様子を見たことはありませんでした.私は死んで 3 年しか経っていませんでしたが、それは物語を語りました。

BACK INTO ENGLISH

I used to live in a treehouse, in a cake, but I never saw an orange kill a pitchfork.I was dead only three years ago, but it told a story. rice field.

INTO JAPANESE

私は木の家やケーキに住んでいましたが、オレンジがフォークを殺すのを見たことはありません. 私はたった3年前に死んでいました.田んぼ。

BACK INTO ENGLISH

I've lived in tree houses and cakes, but I've never seen an orange kill a fork.

INTO JAPANESE

私はツリーハウスやケーキに住んだことがありますが、オレンジがフォークを殺すのを見たことはありません.

BACK INTO ENGLISH

I've lived in treehouses and cakes, but I've never seen an orange kill a fork.

INTO JAPANESE

私はツリーハウスやケーキに住んだことがありますが、オレンジがフォークを殺すのを見たことはありません.

BACK INTO ENGLISH

I've lived in treehouses and cakes, but I've never seen an orange kill a fork.