YOU SAID:

I was not taught, the laws of the country I live in.

INTO JAPANESE

私は自分の住んでいる国の法律を教えられませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I could not teach the laws of the country I live in.

INTO JAPANESE

私は自分の住んでいる国の法律を教えることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I could not teach the laws of the country where I live.

INTO JAPANESE

私は住んでいる国の法律を教えることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I could not teach the laws of the country I live in.

INTO JAPANESE

私は自分の住んでいる国の法律を教えることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I could not teach the laws of the country where I live.

INTO JAPANESE

私は住んでいる国の法律を教えることができませんでした。