Translated Labs

YOU SAID:

I was not aware that we could… interbreed with them, and wish I could stop seeing it.

INTO JAPANESE

私は私たちができることを知らなかった.彼らと交配し、私はそれを見るのをやめることができたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what we could do. I wish I could cross them and stop seeing it.

INTO JAPANESE

何ができるか分かりませんでした。私はそれらを越えてそれを見ることを止めることができればと思います。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what I could do. I wish I could stop looking at it beyond them.

INTO JAPANESE

何ができるかわからなかった。彼らを超えてそれを見るのをやめたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what I could do. I'd like to stop seeing it beyond them.

INTO JAPANESE

何ができるかわからなかった。それ以上は見ないようにしたい。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what I could do. I don't want to see any more.

INTO JAPANESE

だから... もう会えないんだ

BACK INTO ENGLISH

So I don't want to see you any more.

INTO JAPANESE

だから... もう会えないんだ

BACK INTO ENGLISH

So I don't want to see you any more.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Aug11
7
votes