YOU SAID:
I was never afraid before you showed up.
INTO JAPANESE
あなたが現れる前は怖くなかった。
BACK INTO ENGLISH
I wasn't afraid before you appeared.
INTO JAPANESE
あなたが現れる前は怖くなかった。
BACK INTO ENGLISH
I wasn't afraid before you appeared.
That didn't even make that much sense in English.