YOU SAID:

i was looking for a job and then i found a job, heaven knows i'm miserable now

INTO JAPANESE

私は仕事を探していて、それから仕事を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for a job and then found a job.

INTO JAPANESE

仕事を探していたところ、仕事を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for a job and found a job.

INTO JAPANESE

仕事を探していて、仕事を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for a job and found a job.