YOU SAID:

I was looking for a cat to pat but then he sat on my lap and ate my finger right of

INTO JAPANESE

撫でてくれる猫を探していたのですが、猫は私の膝の上に座って指を食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for a cat to pet me, but he sat on my lap and ate my finger.

INTO JAPANESE

撫でてくれる猫を探していたのですが、膝の上に座って指を食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for a cat to pet me, but it sat on my lap and ate my finger.

INTO JAPANESE

撫でてくれる猫を探していたのですが、膝の上に座って指を食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for a cat to pet me, but it sat on my lap and ate my finger.