YOU SAID:

i was living life , how could i have known

INTO JAPANESE

私は生きている人生を送っていた、どうして私は知っていただろう

BACK INTO ENGLISH

I was living a living life, why would I have known

INTO JAPANESE

私は生きている人生を送っていた、なぜ私は知っていただろう

BACK INTO ENGLISH

I was living a living life, why did i know

INTO JAPANESE

私は生きている人生を送っていた、なぜ私は知っていた

BACK INTO ENGLISH

I was living a living life, and I knew why

INTO JAPANESE

私は生きている人生を送っていた、そして私は理由を知っていた

BACK INTO ENGLISH

I had a living life, and I knew why

INTO JAPANESE

私は生きている人生を持っていた、と私は理由を知っていた

BACK INTO ENGLISH

I had a living life, and I knew why