YOU SAID:

I was laughing at all but he was laughing and even got me back even though he got me back in my room so I’m excited for the sun to get the rest of the the book I have to do it for him to do the other

INTO JAPANESE

私はまったく笑っていましたが、彼は笑っていて、部屋に戻してくれたにもかかわらず、私を元に戻してくれたので、太陽が残りの本を手に入れるのが楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

I was laughing at all but he was laughing and put me back in the room even though he did and I can't wait to see the sun get the rest of the books.

INTO JAPANESE

私はまったく笑っていましたが、彼は笑っていたにもかかわらず、彼は笑っていて、私を部屋に戻しました。

BACK INTO ENGLISH

I was laughing at all and he was laughing even though he was laughing and he took me back to the room.

INTO JAPANESE

私は全然笑っていて、彼は笑っていたのに彼は笑っていて、彼は私を部屋に連れ戻しました。

BACK INTO ENGLISH

I was laughing at all, he was laughing and he was laughing and he took me back to the room.

INTO JAPANESE

私はまったく笑っていました、彼は笑っていました、そして彼は笑っていました、そして彼は私を部屋に連れ戻しました。

BACK INTO ENGLISH

I was laughing at all, he was laughing and he was laughing and he took me back to the room.