YOU SAID:

I was just trying to make sure that you were in the living room with me and my family and my sister saw you were talking about the other people that you like

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたが私と私の家族と一緒にリビングルームにいることを確認しようとしていたし、私の妹はあなたが好きな他の人について話しているのを見た

BACK INTO ENGLISH

I was just trying to make sure you were in the living room with me and my family and saw my sister talking about other people you like

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたが私と私の家族と一緒にリビングルームにいることを確認しようとしていたし、私の妹はあなたが好きな他の人について話しているのを見た

BACK INTO ENGLISH

I was just trying to make sure you were in the living room with me and my family and saw my sister talking about other people you like