YOU SAID:
i was just an only child of the universe and then i found you
INTO JAPANESE
私は宇宙の唯一の子だけと、見つけたぞ
BACK INTO ENGLISH
I found the only, the only child of the universe.
INTO JAPANESE
唯一、宇宙の唯一の子を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
I found only, only child of the universe.
INTO JAPANESE
だけ、宇宙の唯一の子を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
Just found the only child of the universe.
INTO JAPANESE
宇宙の唯一の子を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
The only child of the universe have discovered.
INTO JAPANESE
宇宙の唯一の子を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
The only child of the universe have discovered.
You've done this before, haven't you.