YOU SAID:

I was joking with my family and dad said we could get a joint custody puppy if it stayed at your house

INTO JAPANESE

私は家族と冗談を言っていました、そして、それはあなたの家にとどまったら私達が共同親権の子犬を得ることができると言った

BACK INTO ENGLISH

I was joking with my family and it said we could get a joint custody puppy once you stayed at your home

INTO JAPANESE

私は家族と冗談を言っていました、そして、あなたがあなたの家にとどまったらそれは我々が共同親権の子犬を得ることができると言いました

BACK INTO ENGLISH

I was joking with my family and it said we could get a joint custody puppy if you stayed at your home

INTO JAPANESE

私は私の家族と冗談を言っていた、それはあなたがあなたの家に泊まったなら我々は共同親権の子犬を得ることができると言った

BACK INTO ENGLISH

I was joking with my family and it said we could get a joint custody puppy if you stayed at your home