YOU SAID:
I was jaywalking in the city when I found the gasp. He said I miss you. Then he said good luck and I am so proud of you
INTO JAPANESE
あえぎを見つけたとき、私は街をジェイウォーキングしていました。彼は私があなたがいなくて寂しいと言った。それから彼は幸運を言いましたそして私はあなたをとても誇りに思っています
BACK INTO ENGLISH
When I found the gasping, I was jaywalking around the city. He said I missed you. Then he said good luck and I'm very proud of you
INTO JAPANESE
あえぎを見つけたとき、私は街をジェイウォークしていた。彼は私があなたがいなくて寂しかったと言った。それから彼は幸運を言いましたそして私はあなたをとても誇りに思っています
BACK INTO ENGLISH
When I found the gasping, I was jaywalking around the city. He said I was lonely without you. Then he said good luck and I'm very proud of you
INTO JAPANESE
あえぎを見つけたとき、私は街をジェイウォークしていた。彼は私があなたなしでは寂しかったと言った。それから彼は幸運を言いましたそして私はあなたをとても誇りに思っています
BACK INTO ENGLISH
When I found the gasping, I was jaywalking around the city. He said I was lonely without you. Then he said good luck and I'm very proud of you
Well done, yes, well done!