YOU SAID:

I was informed of John bolton’s firing on September 10, the day before September 11

INTO JAPANESE

ジョン・ボルトンが9月11日の前日である9月10日に発砲したことを知らされた

BACK INTO ENGLISH

I was informed that John Bolton had fired on September 10th, the day before September 11th.

INTO JAPANESE

私は、ジョン・ボルトンが9月11日の前日である9月10日に解雇したことを知らされました。

BACK INTO ENGLISH

I was informed that John Bolton was fired on September 10th, the day before September 11th.

INTO JAPANESE

私は、ジョン・ボルトンが9月11日の前日である9月10日に解雇されたことを知らされました。

BACK INTO ENGLISH

I was informed that John Bolton was fired on September 10th, the day before September 11th.