YOU SAID:

I was in the shower and I forgot to get a towel. She came in to use the toilet and noticed I didn't have a towel, so without me asking, she got one. When she was done in the bathroom, she left and turned out the light, forgetting I was in there taking a shower.

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びていたので、タオルを忘れてしまった。彼女はトイレを使いに来て、タオルを持っていないことに気付きました。彼女はバスルームでやった時、私はそこにシャワーを浴びていたことを忘れて、光を放って光を出しました。

BACK INTO ENGLISH

I was taking a shower, so I forgot the towel. She came to use the restroom and noticed that does not have a towel. I forgot that there was taking a shower when she did it in the bathroom, light, light.

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びていたので、タオルを忘れてしまった。彼女はトイレを使うようになり、タオルを持たないことに気づいた。私は彼女が浴室で、光、光でそれをしたときにシャワーを浴びていたことを忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

I was taking a shower so I forgot the towel. She began to use a toilet and noticed she did not have a towel. I forgot that she was taking a shower when she did it with light, light in the bathroom.

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びていたので、タオルを忘れてしまった。彼女はトイレを使い始め、タオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーを浴びていたことを忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

I was taking a shower so I forgot the towel. She started using the toilet and noticed she did not have a towel. I forgot that I was taking a shower.

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びていたので、タオルを忘れてしまった。彼女はトイレを使い始め、タオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーを浴びていることを忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

I was taking a shower so I forgot the towel. She started using the toilet and noticed she did not have a towel. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

タオルを忘れてしまったので、シャワーを浴びていた彼女は、トイレを使用して開始、彼女はタオルを持っていなかったに気づいた。シャワーを浴びるを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

As I forgot the towel, she was taking a shower, she started using the toilet and noticed she did not have a towel. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

私はタオルを忘れて、彼女はシャワーを浴びていた、彼女はトイレを使用し始め、彼女はタオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーをするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

I forgot the towel, she was taking a shower, she began to use the toilet and she realized she did not have a towel. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

私はタオルを忘れて、彼女はシャワーを浴びていた、彼女はトイレを使用し始め、彼女は彼女がタオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーをするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

I forgot the towel, she was taking a shower, she began to use the toilet, she realized she did not have a towel. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

タオルを忘れてしまった、彼女はシャワーを浴びていた、彼女はトイレを使用し始めた、彼女は彼女はタオルを持っていなかったを実現しました。シャワーを浴びるを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

Forgot the towel, she was taking a shower, she began using the toilet, she realized she did not have a towel. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

タオルを忘れて、彼女はシャワーを浴びていた、彼女はトイレを使い始めた、彼女は彼女がタオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーをするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

Forgot the towel, she was taking a shower, she started using the toilet, she realized she did not have a towel. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

タオルを忘れた、彼女はシャワーを浴びていた、彼女はトイレを使い始めた、彼女は彼女がタオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーをするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

She forgot the towel, she was taking a shower, she started using the toilet, she realized she did not have a towel. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

彼女はタオルを忘れて、シャワーを浴びていて、トイレを使い始めた。彼女はタオルを持っていないことに気付いた。私はシャワーをするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

She forgot the towel, she was taking a shower and started using the toilet. I noticed she had no towels. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

彼女はタオルを忘れて、シャワーを浴びてトイレを使い始めた。彼女はタオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーをするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

She forgot the towel, took a shower and started using the toilet. I noticed she had no towels. I forgot to take a shower.

INTO JAPANESE

彼女はタオルを忘れてシャワーを浴び、トイレを使い始めた。彼女はタオルを持っていないことに気づいた。私はシャワーをするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

She forgot the towel, took a shower and started using the toilet. I noticed she had no towels. I forgot to take a shower.