YOU SAID:

I was in the minority anti-protest, it seemed. I guess because I had a job to get to and the anti-maskers were mostly unemployed.

INTO JAPANESE

私は少数派の反対運動に参加していたようです。私には行く仕事があり、アンチマスカーはほとんど失業していたからだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I seem to have participated in a minority opposition movement. I think it was because I had a job to go to and the anti-maskers were mostly unemployed.

INTO JAPANESE

少数派の反対運動に参加したようです。行く仕事があり、アンチマスカーがほとんど失業していたからだと思います。

BACK INTO ENGLISH

It seems that he participated in the opposition movement of the minority. I think it was because I had a job to go to and the anti-maskers were mostly unemployed.

INTO JAPANESE

彼は少数派の反対運動に参加したようです。行く仕事があり、アンチマスカーがほとんど失業していたからだと思います。

BACK INTO ENGLISH

He seems to have participated in a minority opposition movement. I think it was because I had a job to go to and the anti-maskers were mostly unemployed.

INTO JAPANESE

彼は少数派の反対運動に参加したようだ。行く仕事があり、アンチマスカーがほとんど失業していたからだと思います。

BACK INTO ENGLISH

He seems to have participated in a minority opposition movement. I think it was because I had a job to go to and the anti-maskers were mostly unemployed.