YOU SAID:
I was in the Lambo you were on my mind
INTO JAPANESE
私はあなたが私の心にあったランボにいました
BACK INTO ENGLISH
I was in Lambo you were in my heart
INTO JAPANESE
私はランボにいましたあなたは私の心の中にいました
BACK INTO ENGLISH
I was in lambo you were in my heart
INTO JAPANESE
私はあなたが私の心の中にいたランボにいました
BACK INTO ENGLISH
I was in Lambo you were in my heart
INTO JAPANESE
私はランボにいましたあなたは私の心の中にいました
BACK INTO ENGLISH
I was in lambo you were in my heart
INTO JAPANESE
私はあなたが私の心の中にいたランボにいました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium