YOU SAID:
I was in a play instead of Spanish class
INTO JAPANESE
私はスペイン語の授業ではなく劇中でした
BACK INTO ENGLISH
I did not play in Spanish but in play
INTO JAPANESE
私はスペイン語ではなく遊びました
BACK INTO ENGLISH
I played not in spanish
INTO JAPANESE
スペイン語ではない
BACK INTO ENGLISH
Not Spanish
INTO JAPANESE
スペイン語ではない
BACK INTO ENGLISH
Not Spanish
You've done this before, haven't you.