YOU SAID:

I was in a bed that was not mine with a dog that was not mine. She looks like a swollen pig.

INTO JAPANESE

私は私のものではない犬と一緒に私のものではないベッドにいた。彼女は腫れたブタのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I was in bed not mine with a dog not mine. She looks like a swollen pig.

INTO JAPANESE

私は私のものではない犬と一緒に私のものはベッドにいた。彼女は腫れたブタのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I was in bed with my stuff with a dog that wasn't mine. She looks like a swollen pig.

INTO JAPANESE

私は私のものではない犬と私のものと一緒にベッドにいました。彼女は腫れたブタのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I was in bed with a dog that was not mine and mine. She looks like a swollen pig.

INTO JAPANESE

私は私のものではない犬と一緒にベッドにいました。彼女は腫れたブタのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I was in bed with a dog that was not mine. She looks like a swollen pig.

INTO JAPANESE

私は私のものではない犬と一緒にベッドにいました。彼女は腫れたブタのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I was in bed with a dog that was not mine. She looks like a swollen pig.