YOU SAID:

i was hurt when i wasn't enough for you

INTO JAPANESE

私はあなたのために十分ではなかったときに傷ついた

BACK INTO ENGLISH

When I wasn't enough for you to

INTO JAPANESE

私が十分にではなかった

BACK INTO ENGLISH

I fully did not

INTO JAPANESE

完全にしていません。

BACK INTO ENGLISH

Not to complete.

INTO JAPANESE

完了するではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not be completed.

INTO JAPANESE

完了できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be completed.

INTO JAPANESE

完了できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be completed.