YOU SAID:

I was hungry earlier so i made my fiancee go get me guacamole.

INTO JAPANESE

私は空腹だったので、婚約者にワカモレをもらいに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was hungry so I went to my fiance for a guacamole.

INTO JAPANESE

お腹が空いていたので、婚約者のワカモレに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was hungry so I went to my fiancée Guacamole.

INTO JAPANESE

お腹がすいたので、婚約者のワカモレに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went hungry because I was hungry.

INTO JAPANESE

おなかがすいたのでお腹がすいた。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry and I'm hungry.

INTO JAPANESE

おなかがすいていて、おなかがすいています。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry and am hungry.

INTO JAPANESE

私はおなかがすいていて、おなかがすいています。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry and am hungry.