YOU SAID:

i was hot, i went to parties a lot, ya know? I was driving lambos sipping super dry matinis in the tiniest bikinis on a yaht, but i was depressed

INTO JAPANESE

私は暑かった、私はパーティーにたくさん行きました、ya知っていますか？私はヨットの上で最も小さなビキニでスーパードライマティーニをすすりながらランボーを運転していましたが、私は落ち込んでいました

BACK INTO ENGLISH

I was hot, I went a lot to the party, do you know ya? I was driving the Rambo while sipping the Super Dry Martini in the smallest bikini on the yacht, but I was depressed

INTO JAPANESE

私は暑かった、私はパーティーにたくさん行きました、屋を知っていますか？スーパードライマティーニをヨットの上で一番小さいビキニで飲みながらランボーを運転していたが、落ち込んでいた

BACK INTO ENGLISH

I was hot, I went to parties a lot, do you know ya? I was driving the Rambo while drinking Super Dry Martini in the smallest bikini on the yacht, but I was depressed

INTO JAPANESE

暑かった、パーティーによく行った、知ってる？ヨットで一番小さいビキニでスーパードライマティーニを飲みながらランボーを運転していましたが、落ち込んでいました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that it was hot, went to the party a lot? I was driving the Rambo while drinking Super Dry Martini in the smallest bikini on the yacht, but I was depressed

INTO JAPANESE

暑いことを知っていましたか、たくさんパーティーに行きましたか？ヨットで一番小さいビキニでスーパードライマティーニを飲みながらランボーを運転していましたが、落ち込んでいました

BACK INTO ENGLISH

Did you know it was hot or went to many parties? I was driving the Rambo while drinking Super Dry Martini in the smallest bikini on the yacht, but I was depressed

INTO JAPANESE

暑かったり、多くのパーティーに行ったりしましたか？ヨットで一番小さいビキニでスーパードライマティーニを飲みながらランボーを運転していましたが、落ち込んでいました

BACK INTO ENGLISH

Did you get hot or went to many parties? I was driving the Rambo while drinking Super Dry Martini in the smallest bikini on the yacht, but I was depressed

INTO JAPANESE

暑くなったり、多くのパーティーに行ったりしましたか？ヨットで一番小さいビキニでスーパードライマティーニを飲みながらランボーを運転していましたが、落ち込んでいました

BACK INTO ENGLISH

Did you get hot or went to many parties? I was driving the Rambo while drinking Super Dry Martini in the smallest bikini on the yacht, but I was depressed