YOU SAID:

I was hoping it would go somewhere, but it was so soft ball it didn't explain even itself well.

INTO JAPANESE

私はそれがどこかに行くと思いますがそれもさらにそれ自体を説明していないので柔らかいボールを望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

So would I go somewhere that it further it is not explaining wanted soft ball.

INTO JAPANESE

すればどこかにそれはさらに、それはない募集ソフト ボールを説明しています。

BACK INTO ENGLISH

If you explain somewhere in it and it will not call sofuto_booru.

INTO JAPANESE

それのどこかを説明して、sofuto_booru を呼び出さない場合。

BACK INTO ENGLISH

If you do not call sofuto_booru, explaining it somewhere.

INTO JAPANESE

Sofuto_booru 呼び出すことはありません、どこか説明します。

BACK INTO ENGLISH

Do not call Sofuto_booru, where.

INTO JAPANESE

Sofuto_booru を呼び出すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not call Sofuto_booru.

INTO JAPANESE

Sofuto_booru を呼び出すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not call Sofuto_booru.