YOU SAID:
I was home alone Friday as Tim went back to school with Little Laura. They completed the first day of a Reptile Care course at Ultimo TAFE. Not sure about Tim - the usual way he likes to take 'care' of animals is in a simmering Hot Pot. xD
INTO JAPANESE
ティムは小さなローラと学校に戻って行きホーム単独で金曜日だった。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類の医療コースの最初の日を完了しました。ティム - についてわからない 'ケア' 動物を撮るが好き彼の通常の方法は、ぐつぐつ煮える鍋です。xD
BACK INTO ENGLISH
Back to school with little Laura Tim went home alone, was a Friday. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim - about his normal way is a simmering pot, likes to take the 'care' animals do not know. xD
INTO JAPANESE
小さなローラ ティムが付いている学校に戻って一人で帰宅、金曜日。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティム - 彼の通常の方法は、ぐつぐつ煮える鍋は、'ケア' 動物を取るためには、好きなものはわからない。xD
BACK INTO ENGLISH
Back to school with a small roller Tim, home alone, Friday. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim - in his usual way, simmering pot takes the animals 'care' for don't know what I like. xD
INTO JAPANESE
小さなローラー ティムは、家で一人で学校に戻って、金曜日。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティム - 彼の方法、鍋がぐつぐつ煮える動物 'ケア' を知らない私のような通常の。xD
BACK INTO ENGLISH
Tiny Tim in the back to school alone in the House, Friday. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim - I do not know the simmering pot, how his animals 'care' like normal. xD
INTO JAPANESE
金曜日、家で一人で学校に戻るのちびのティム。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティム - 私はぐつぐつ煮える鍋、どのように彼の動物は '気' のように通常はわからない。xD
BACK INTO ENGLISH
On Friday, back to school alone in the House of tiny Tim. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim - I pot simmering, his animal like 'mind' usually don't know how. xD
INTO JAPANESE
金曜日に、ちびのティムの家で一人で学校に戻る。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティム - 私鍋ぐつぐつ煮える、彼の動物は通常 '心' を知らないような方法。xD
BACK INTO ENGLISH
At home on Friday, Tiny Tim's back to school alone. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim - I pot simmering, typically 'heart' don't know, such as how his animals. xD
INTO JAPANESE
金曜日に自宅で、ちびのティムは一人で学校に戻るのです。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティム - 私はぐつぐつ煮える、通常 '心' を知らない、方法などを鍋彼の動物。xD
BACK INTO ENGLISH
It is on Friday at home, back to school in one tiny Tim. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim - I was simmering, usually do not know 'mind', and how to pan his animals. xD
INTO JAPANESE
自宅で 1 つのちびのティムで学校に戻る金曜日です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティムは - 私を沸騰されました、通常 '心' と彼の動物にパンする方法を知らない。xD
BACK INTO ENGLISH
It is on Friday at home in the one tiny Tim go back to school. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim-boiling, I don't know how normal animals 'heart' and his pan. xD
INTO JAPANESE
1 つの小さなティムが学校に戻る金曜日に自宅です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティム沸騰、私は知らないどのように通常動物 '心' と彼のパン。xD
BACK INTO ENGLISH
On Friday back to school by one tiny Tim is at home. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim boiling, I don't know how normal animals 'heart' with his bread. xD
INTO JAPANESE
1 つの小さなティムが学校に戻る金曜日の自宅です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティムは沸騰、通常動物彼のパンと ' 心' がわからない。xD
BACK INTO ENGLISH
It is the home of one tiny Tim back to school Friday. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim boiling, usually an animal do not know his bread and 'mind'. xD
INTO JAPANESE
金曜日は学校に戻る 1 つのちびのティムの家です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティムは沸騰、通常動物知らない彼のパンと '心'。xD
BACK INTO ENGLISH
This is the home of tiny Tim's back to school Friday, one. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim's boiling, usually an animal knows his bread and 'mind'. xD
INTO JAPANESE
これは学校に戻ってのちびのティムの家金曜日、1 つ。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティムの沸騰、通常動物が彼のパンと '心' を知っています。xD
BACK INTO ENGLISH
This is House money of tiny Tim's back to school day, one. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim boiling, animals are usually know his bread and 'mind'. xD
INTO JAPANESE
これはちびのティムの学校日に戻っての家お金の 1 つ。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティムは沸騰、彼のパンと '心' を動物が通常知っています。xD
BACK INTO ENGLISH
It's House money back to school days of tiny Tim's one. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Tim 'heart' with a pan of boiling, he typically knows animals. xD
INTO JAPANESE
ちびのティムの 1 つの学校日に戻って家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。ティム '心' を沸騰の鍋で、彼は通常、動物を知っています。xD
BACK INTO ENGLISH
Back to school days in one of the tiny Tim, is the money of the House. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. Boiling pot with Tim 'mind', he usually knows animals. xD
INTO JAPANESE
ちびのティムのいずれかで学生時代に戻って、家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。彼は通常動物を知っている '気' ティムと鍋を沸騰します。xD
BACK INTO ENGLISH
Back to school in one of the tiny Tim, is the money of the House. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. He usually knows the animals 'care' Tim and pot boil. xD
INTO JAPANESE
ちびのティムの 1 つの学校に家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。彼は通常動物を知っている 'ケア' ティムとポット沸騰。xD
BACK INTO ENGLISH
One of the tiny Tim school is money of the House. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. He usually knows the animals 'care' Tim and pots boil. xD
INTO JAPANESE
小さなティム学校の一つは、家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。彼は通常動物 'ケア' ティムと鍋の沸騰を知っています。xD
BACK INTO ENGLISH
One of the small Tim school is the House money. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. He usually knows the boiling pot with the animals 'care' Tim. xD
INTO JAPANESE
小さなティム学校の 1 つは、家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。彼は通常動物 'ケア' ティムと沸騰ポットを知っています。xD
BACK INTO ENGLISH
One of the small Tim school is the House money. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. He usually knows animals 'care' Tim and boiling pot. xD
INTO JAPANESE
小さなティム学校の 1 つは、家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。彼は通常動物を知っている 'ケア' ティムと鍋を沸騰します。xD
BACK INTO ENGLISH
One of the small Tim school is the House money. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. He usually knows the animals 'care' Tim and pot boil. xD
INTO JAPANESE
小さなティム学校の 1 つは、家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。彼は通常動物を知っている 'ケア' ティムとポット沸騰。xD
BACK INTO ENGLISH
One of the small Tim school is the House money. They completed the first day of reptile health care course at Ultimo TAFE. He usually knows the animals 'care' Tim and pots boil. xD
INTO JAPANESE
小さなティム学校の 1 つは、家のお金です。彼らはウルティモ TAFE で爬虫類医療コースの最初の日を完了しました。彼は通常動物 'ケア' ティムと鍋の沸騰を知っています。xD
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium