YOU SAID:

I was his friend twisted my ministry is prayer and the word as far as you are lost is, you cover it. you are not you are my bonfire he is not no hey you're his

INTO JAPANESE

私のミニストリーは私のミニストリーが祈りであるとねじれた彼の友人でした。あなたはあなたではないあなたは私のたき火である彼はあなたではない

BACK INTO ENGLISH

My ministry was his friend who twisted my ministry as a prayer. You are not you You are my bonfire He is not you

INTO JAPANESE

私のミニストリーは私のミニストリーを祈りとしてひねった彼の友人でした。あなたはあなたではないあなたは私のたき火です彼はあなたではありません

BACK INTO ENGLISH

My ministry was his friend who pricked my ministry as a prayer. You are not yours You are my bonfire He is not you

INTO JAPANESE

私のミニストリーは私のミニストリーを祈りとして刺した彼の友人でした。あなたはあなたのものではありませんあなたは私のたき火です彼はあなたではありません

BACK INTO ENGLISH

My ministry was a friend of mine praying for my ministry. You are not yours You are my bonfire He is not you

INTO JAPANESE

私のミニストリーは私のミニストリーを祈っている私の友人でした。あなたはあなたのものではありませんあなたは私のたき火です彼はあなたではありません

BACK INTO ENGLISH

My ministry was a friend of mine praying for my ministry. You are not yours You are my bonfire He is not you