YOU SAID:

I was having a lovely time at your party

INTO JAPANESE

あなたのパーティーで素敵な時間を抱えていた

BACK INTO ENGLISH

Had a great time at your party

INTO JAPANESE

あなたのパーティーで楽しい時間を過ごしました

BACK INTO ENGLISH

Had a good time at your party

INTO JAPANESE

あなたのパーティーで良い時間を過ごしました

BACK INTO ENGLISH

Had a good time for your party

INTO JAPANESE

あなたのパーティーの楽しい時間を過ごしました

BACK INTO ENGLISH

Had a fun time for your party

INTO JAPANESE

楽しいあなたのパーティーのための時間

BACK INTO ENGLISH

Hours of fun for your party

INTO JAPANESE

あなたの党の楽しみの時間

BACK INTO ENGLISH

Hours of fun for your party