YOU SAID:

I was gonna play paladins but apparently it takes five-ever to update the dang thing, so now I gotta mess around on boredbutton since there's nothing to watch on youtube

INTO JAPANESE

私はパラディンズをプレイするつもりでしたが、どうやらdangのものを更新するには5倍の時間がかかるようです。

BACK INTO ENGLISH

I intended to play the Paladins, but apparently it takes 5 times to update the dang stuff.

INTO JAPANESE

私はパラディンズを演奏するつもりでしたが、明らかにそれはdangのものを更新するのに5回かかります。

BACK INTO ENGLISH

I was going to play the Paladins, but obviously it takes five times to update the dang stuff.

INTO JAPANESE

私はPaladinsを演奏するつもりでしたが、明らかにそれはdangのものを更新するのに5回かかります。

BACK INTO ENGLISH

I was going to play Paladins but obviously it takes 5 times to update the dang stuff.

INTO JAPANESE

私はPaladinsをプレイするつもりでしたが、明らかにそれはdangのものを更新するのに5回かかります。

BACK INTO ENGLISH

I was going to play Paladins but obviously it takes 5 times to update the dang stuff.