YOU SAID:

I was gonna clean my room until I got high I was gonna get up and find the broom but then I got high My room is still messed up and I know why 'Cause I got high

INTO JAPANESE

私は得た高取得するつもりだったとほうきが、それから得た高を見つけるまで私の部屋をきれいにする私の部屋はまだ混乱していると私は高を得た原因理由を知っているつもりだった

BACK INTO ENGLISH

And I was going to get high got a broom then to clean my room until I found high got my room is still confused and I know the reason why I got high was going to

INTO JAPANESE

ほうきを持ってハイになるし、高を持って私の部屋はまだ混乱して、得た高い理由を知っているを見つけるまで、私の部屋を掃除するつもりだったつもりだったと

BACK INTO ENGLISH

Have a broom, to get high and have my room is still confused, why it got to know was I was going to clean my room to find

INTO JAPANESE

ほうきを持って、高を取得し、私の部屋にはまだ混乱を見つけるに私の部屋を掃除するつもりだったがなぜそれは知るようになった

BACK INTO ENGLISH

Was going to clean my room to have a broom, and getting high in the room I still find confusing is why it got to know

INTO JAPANESE

ほうきを持っている私の部屋を掃除するつもりだった、それは知るようになった理由は、私はまだ混乱を見つける部屋で高くなって

BACK INTO ENGLISH

Going to clean the room I have a broom, it was got to know the reason that I still find confusing in higher

INTO JAPANESE

私はほうきを持っている部屋をきれいにしようと、それは私はまだ高いの混乱を見つける理由を知るようになった

BACK INTO ENGLISH

Know the reason I try to clean rooms have a broom, but I still highly confusing to find

INTO JAPANESE

ほうきでが、私はまだ私は部屋を掃除しようとした理由を知っている見つけるため非常に混乱

BACK INTO ENGLISH

With the broom, but finding you know why I still I trying to clean rooms and very confusing

INTO JAPANESE

なぜ私は清潔な部屋と非常に難解にしようとして私をまだ知っているほうきが発見

BACK INTO ENGLISH

Why I tried very hard and the room was clean and found the broom, I still know

INTO JAPANESE

なぜに懸命と部屋はきれいだったし、ほうきを発見、私はまだ知っています。

BACK INTO ENGLISH

So why so hard and the room was clean and I still know has found a broom.

INTO JAPANESE

では、なぜ一生懸命と部屋はきれいだったし、私はまだほうきを発見した知っています。

BACK INTO ENGLISH

So, why work hard and I still found the broom, the room was clean and you know.

INTO JAPANESE

だから、なぜ一生懸命働く、私まだほうきを発見、清潔な部屋、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

So why work so hard, I still found the broom clean, you know.

INTO JAPANESE

では、なぜハード、私はまだきれいなほうきを見つけて、あなたが知っている仕事の。

BACK INTO ENGLISH

So why is hard, I still broom clean find work you know.

INTO JAPANESE

では、なぜハード、私はまだあなたが知っているきれいな検索作業をほうきです。

BACK INTO ENGLISH

But why hard, I still know you clean search broom's work.

INTO JAPANESE

しかし、なぜ、ハードがまだ知って検索ほうきの仕事をきれいにします。

BACK INTO ENGLISH

Yet know, however, why the hard Search cleans up the broom job.

INTO JAPANESE

しかし、なぜハード ディスク検索をきれいにほうきの仕事をまだ知っています。

BACK INTO ENGLISH

However, searching your hard disk clean broom job still know why.

INTO JAPANESE

しかし、あなたのハード ディスクのクリーンなほうき仕事を検索まだ理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

However, your hard disk clean broom job search know why yet.

INTO JAPANESE

ただし、ハード ディスクきれいなほうきのお仕事探しは、なぜまだを知っています。

BACK INTO ENGLISH

However, broom clean your hard disk looking for work, why still know.

INTO JAPANESE

ただし、ほうききれいな理由は、まだ仕事を探してハード ディスクを知っています。

BACK INTO ENGLISH

However, broom clean because it is still looking for a job and know the hard disk.

INTO JAPANESE

しかし、箒はきれいにそれはまだ仕事を探しているので、ハード ディスクを知っています。

BACK INTO ENGLISH

However, broom clean still looking for a job it is, so hard you know.

INTO JAPANESE

しかし、箒はきれいなまだそれは仕事を探して、一生懸命わかります。

BACK INTO ENGLISH

Clean brooms as soon as yet it is looking for work but so hard you can see.

INTO JAPANESE

きれいなほうきとすぐに、まだそれは仕事を探して、しかし、一生懸命見ることができます。