YOU SAID:

i was gone for a minute but i'm back now

INTO JAPANESE

私はちょっと行っていたが、今戻ってきた

BACK INTO ENGLISH

I went a little, but I came back now

INTO JAPANESE

私は少し行ったが、今戻ってきた

BACK INTO ENGLISH

I went a bit, but I came back now

INTO JAPANESE

私は少し行きました、しかし私は今戻ってきました

BACK INTO ENGLISH

I went a little, but I came back now

INTO JAPANESE

私は少し行ったが、今戻ってきた

BACK INTO ENGLISH

I went a bit, but I came back now

INTO JAPANESE

私は少し行きました、しかし私は今戻ってきました