YOU SAID:
I was going to go home but I missed the bus.
INTO JAPANESE
家に帰るつもりだったが、バスに乗り遅れた。
BACK INTO ENGLISH
Was going to go home, but I missed the bus.
INTO JAPANESE
家に帰るつもりだったが、バスに乗り遅れた。
BACK INTO ENGLISH
Was going to go home, but I missed the bus.
That didn't even make that much sense in English.