YOU SAID:

I was going to a vegan restaurant, but then I realized I was allergic to pepperoni

INTO JAPANESE

菜食レストランでするつもりだったが、気づきました私はピーマンにアレルギー

BACK INTO ENGLISH

Was going to a vegan restaurant, but I realized I was allergic to peppers

INTO JAPANESE

菜食レストランでするつもりだった私はピーマンにアレルギーだと気づきましたが、

BACK INTO ENGLISH

I was going to a vegan restaurant at Peppers realized that allergies are

INTO JAPANESE

つもりだった菜食主義者にはアレルギーがあることピーマンにはレストランに気づきました

BACK INTO ENGLISH

Going vegetarian is allergy that pepper, restaurant noticed

INTO JAPANESE

ベジタリアン行くことはコショウ、アレルギー レストランに気づいた

BACK INTO ENGLISH

Pepper, allergy restaurant noticed that going vegetarian

INTO JAPANESE

ペッパー、アレルギーレストランは、菜食主義者に気づいた

BACK INTO ENGLISH

Pepper, an allergy restaurant noticed a vegetarian

INTO JAPANESE

コショウ、アレルギー レストラン菜食主義者に気づいた

BACK INTO ENGLISH

Pepper, allergy restaurant noticed vegetarian

INTO JAPANESE

ペッパー、アレルギーのレストランは菜食主義に気づいた

BACK INTO ENGLISH

Pepper, allergy restaurant noticed vegetarianism

INTO JAPANESE

ペッパー、アレルギーのレストランは菜食主義に気づいた

BACK INTO ENGLISH

Pepper, allergy restaurant noticed vegetarianism