YOU SAID:

i was going to a bathroom when i saw andrew being a boy

INTO JAPANESE

アンドリューの男の子であることを見たとき、浴室につもりだった

BACK INTO ENGLISH

Going to the bathroom when I saw that the boy Andrew was

INTO JAPANESE

少年アンドリューがだったことを見たときにトイレに行く

BACK INTO ENGLISH

Boy Andrew was going to the toilet when I saw that

INTO JAPANESE

それを見たときの少年アンドリューがトイレするつもりだった

BACK INTO ENGLISH

Was going to the toilet when I saw that boy Andrew

INTO JAPANESE

その少年はアンドリューを見たときトイレに行っていた

BACK INTO ENGLISH

When the boy saw Andrew was going to the toilet

INTO JAPANESE

少年がトイレに行っていたアンドリューを見たとき

BACK INTO ENGLISH

When I saw Andrew was going to the toilet boys

INTO JAPANESE

アンドリューがトイレの男の子につもりだった見たとき

BACK INTO ENGLISH

Going to the toilet boys Andrew was when I saw the

INTO JAPANESE

トイレの男の子に行くアンドリューだったを見たとき、

BACK INTO ENGLISH

Andrew goes to the toilet boys was when I saw the

INTO JAPANESE

アンドリューは、トイレに行く男の子だった私を見たとき、

BACK INTO ENGLISH

When the boys go to the bathroom I saw Andrew

INTO JAPANESE

男の子がトイレに行くとき、私はアンドリューを見た

BACK INTO ENGLISH

When the boys go to the bathroom, I saw Andrew

INTO JAPANESE

アンドリューを見たとき、少年たちは、トイレに行く、

BACK INTO ENGLISH

When I saw Andrew, the boys go to the bathroom,

INTO JAPANESE

男の子が、トイレに行く、アンドリューを見たとき

BACK INTO ENGLISH

When the boys go to the bathroom, I saw Andrew

INTO JAPANESE

アンドリューを見たとき、少年たちは、トイレに行く、

BACK INTO ENGLISH

When I saw Andrew, the boys go to the bathroom,

INTO JAPANESE

男の子が、トイレに行く、アンドリューを見たとき