YOU SAID:

I was furious. Oh my God, you set off the briefcase alarm and you were having a prom for some reason. But then there was this monster and we shot it and we built a bomb and I think my leg's broken. Can we do this again?

INTO JAPANESE

私は激怒しました。ああ私の神は、ブリーフケース アラームをオフに設定していくつかの理由のためのパーティーを楽しんでいた。その後、このモンスターがあったと我々 はそれを撮影、爆弾を作った私たちと私の足が壊れたのだと思います。我々 は再びこれを行うことができますか。

BACK INTO ENGLISH

I was furious. Oh my God, you set off alarm Briefcase, was enjoying the party for several reasons. Afterwards, this monster was and we shoot it, I think that we made a bomb and my legs are broken. We've again

INTO JAPANESE

私は激怒しました。ああ私の神は、ブリーフケース、アラームをオフに設定していたパーティーを楽しんでいくつかの理由。その後、このモンスターは、我々 は、それを撮影、我々 は爆弾と私の足が壊れていると思います。私達はもう一度

BACK INTO ENGLISH

I was furious. Oh my god has set off a briefcase, alarm for some reason enjoying the party. Then this monster, we shot it, I think that we have broken bombs and my legs. We are once again

INTO JAPANESE

私は激怒しました。ああ私の神は、ブリーフケース、パーティーを楽しんでいくつかの理由のためのアラームを設定しています。このモンスターはその後、我々 はそれを撮影、爆弾と私の足を壊れている我々 だと思います。我々 はもう一度、します。

BACK INTO ENGLISH

I was furious. Oh my god has set an alarm for some reason enjoying the briefcase, the party. This monster then thinks we are shooting it, we are breaking bombs and my legs. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は激怒しました。ああ私の神はアラームを設定、ブリーフケース、パーティーを楽しんでいる理由のいくつか。このモンスターは、それを撮影している私たちと考えている、爆弾と私の足を破壊しています。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was furious. Oh my god set some alarm, some of the reasons I enjoy the briefcase, the party. This monster is destroying the bombs and my feet, thinking that we are shooting it. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。ああ私の神は警報を立てました、私はブリーフケース、パーティーを楽しむ理由のいくつかを設定しました。この怪物は私たちがそれを撃っていると思って、爆弾と私の足を破壊しています。私たちはもう一度やります。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. Oh my god warned, I set some of the reasons for enjoying the briefcase, the party. This monster is destroying the bombs and my feet, thinking that we are shooting it. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。ああ私の神は、警告のブリーフケース、パーティーを楽しんでいる理由のいくつかを設定されています。爆弾と私の足は、我々 はそれを撮影を考えてこのモンスターを破壊します。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. Oh my god is setting some of the reasons for enjoying the party, a warning briefcase. Bombs and my feet, we destroy this monster thinking about shooting it. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。ああ私の神は、パーティー、警告ブリーフケースを楽しんでの理由のいくつかを設定します。爆弾と私の足は、我々 はこのモンスターを考えてそれを撮影を破壊します。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. For some reason Oh my God the party, enjoying the warning Briefcase set. It destroys the shooting the bomb and my feet, we thought this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

怒っていました。何らかの理由で私の神、パーティーを警告し、ブリーフケースを警告して楽しんでいます。それは爆弾と私の足の射撃を破壊し、私たちはこの怪物を考えました。私たちはもう一度やります。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. For some reason I warned my god, party and I am warning the briefcase and enjoying it. It destroyed the bombs and my foot shots and we thought of this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。パーティーと私はブリーフケースを警告だ、それを楽しんでいくつかの理由のために私は私の神を警告しました。それは爆弾と私の足のショットを破壊され、このモンスターも考えました。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. Party and I warned the briefcase, I enjoyed it I warned my god for several reasons. It destroyed bombs and shots of my foot, and thought of this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。パーティーと私はブリーフケースを警告した、それを楽しんでいくつかの理由私の神を警告しました。それは爆弾と私の足のショット、このモンスターの思考を破壊されました。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. Party and I warned the briefcase, warned my god for some reason enjoying it. It was destroyed bombs and my foot shots, this monster 's thought. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。いくつかの理由でそれを楽しんでいる私の神に警告パーティーと私に警告、ブリーフケース。これは破壊された爆弾と私の足のショット、このモンスターの考えられています。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. Warning warning party and I are enjoying it for some reason in my God, Briefcase. It is believed bombs were destroyed and my feet shot, this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。警告警告党とそれを楽しんでいるいくつかの理由私の神、ブリーフケース。爆弾が破壊されたといわれていると私の足を撮影、このモンスター。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. Warning warning party and some are enjoying it because my God, Briefcase. Said that the bombs were destroyed and shot my legs, this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

怒っていました。私の神、ブリーフケースのために警告警戒パーティーとそれを楽しんでいる人もいる。爆弾が破壊され、私の足、この怪物を撃ったと言われました。私たちはもう一度やります。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. For my god, briefcase, there are warning cautionary parties and some enjoying it. The bomb was destroyed and my foot was said to have shot this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

怒っていました。私の神、ブリーフケースのために、警戒の警戒者がいて、それを楽しんでいる人もいます。爆弾が破壊され、私の足はこの怪物を撃ったと言われました。私たちはもう一度やります。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. For my god, briefcase, there are guards of vigilance who are enjoying it. It was said that the bomb was destroyed and my foot shot this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。私の神は、ブリーフケース、そこがそれを楽しんでいる人の警戒の警備員。いわれたこと、爆弾は破壊され、私の足は、このモンスターを撮影します。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. My god is a briefcase, security guards of those who are enjoying it. What was said, the bomb was destroyed, my foot shoots this monster. We will do it again.

INTO JAPANESE

私は怒っていた。私の神は、ブリーフケース、警備員がそれを楽しんでいる人です。言われたこと、爆弾は破壊された、私の足はこの怪物を撃ちます。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I was angry. My God is a Briefcase, the Guard will have fun with it. Was told that the bomb shots this monster is destroyed, my foot. We will do it again.

INTO JAPANESE

怒っていました。私の神はブリーフケースです、警備員はそれを楽しんでいます。この怪物が爆弾ショット、私の足が破壊されたと言われました。私たちはもう一度やります。

BACK INTO ENGLISH

They were angry. Briefcase is my God, and guards who enjoys it. Was told this monster bomb shots, my legs were destroyed. We will do it again.

INTO JAPANESE

彼らは怒っていた。ブリーフケースは私の神と警備員はそれを楽しんでいます。このモンスター爆弾ショット、私は言われた足が破壊されました。我々 は再びそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

They were angry. My god and security guards are enjoying it in the briefcase. This monster bomb shot, I was told that my feet were destroyed. We will do it again.

INTO JAPANESE

彼らは怒っていた。私の神と警備員は、ブリーフケースでそれを楽しんでいます。このモンスター爆弾が撃たれ、私の足が破壊されたと言われました。私たちはもう一度やります。

BACK INTO ENGLISH

They were angry. My God and security guards are enjoying it with a briefcase. It was said that this monster bomb was shot and my foot was destroyed. We will do it again.

INTO JAPANESE

彼らは怒っていた。私の神と警備員はブリーフケースでそれを楽しんでいます。この怪物の爆弾が撃たれ、私の足が破壊されたと言われました。私たちはもう一度やります。