YOU SAID:

I was free before I wasn't. The water was bright and clear, and morning stars were rising.

INTO JAPANESE

私は自由になる前に自由でした。水は明るく澄んでいて、朝の星が昇っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was free before I was free. The water was bright and clear, and the morning stars were rising.

INTO JAPANESE

私は自由になる前に自由だった。水は明るく澄んでいて、朝の星が昇っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was free before I was free. The water was bright and clear, and the morning stars were rising.