YOU SAID:

I was fine, with the men. Who would come to our life now and then. I was fine, cause I knew. that the really didn’t matter until you. I was fine, when you came. And we thought it was some silly game. Over her, who she should choose. After all those years, I never thought. I would loose. It’s over, isn’t it?

INTO JAPANESE

私は大丈夫だった、男性と一緒に。今、誰が私たちの人生に来るだろう。私は大丈夫だった、私が知っていたので。本当にあなたまでは問題ではなかったあなたが来たとき、私は元気だった。そして、私たちはそれが愚かなゲームだと思った。彼女の上に、彼女は誰を選ぶべきか。それらの年の後、私は決して考えなかった。私はゆるいだろう。それは終わった、それじゃない？

BACK INTO ENGLISH

I was fine, along with the men. Now, who comes into our lives. I was fine, so I knew. When you was not really a problem until you came, I was fine. And we thought it is a stupid game. He's on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、オトコだった。今、誰が私たちの生活に来る。私は知っていたので大丈夫だったあなたは本当に問題はないあなたが来るまで、私は大丈夫だった。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. I was fine because I knew I was fine really problem not you come up. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私大丈夫だった私は知っていた私は大丈夫だったので本当に問題するが出てこない。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. Problem to me was strong and I knew I was fine because really does not come out. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私には問題は強く、私は私は本当に出てこないので大丈夫だった知っていた。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. Was okay to my problem, so I will not come out I really knew. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私の問題は、私を来ていないので大丈夫だった本当に知っていた。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. My problem is not coming I knew really was fine. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私の問題は、来ていない私は本当に知って良かった。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. My problem is, good don't come I know really. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私の問題は、良い来て私は本当に知っています。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. My problem is coming, I know really. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私の問題は、私は本当に知っている来ています。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. My problem is I know really has come. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私の問題は私が本当に知っている来ています。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. My problem is that I know really has come. We thought it a silly game. He was on top of her

INTO JAPANESE

私は大丈夫、男だった。今、誰かが私たちの生活に来る。私の問題は私が本当に知っている来ています。我々 は愚かなゲームだと思った。彼は彼女の上には

BACK INTO ENGLISH

I was okay, man. Now, someone comes into our lives. My problem is that I know really has come. We thought it a silly game. He was on top of her