YOU SAID:

I was fine, cause I knew that they didn't really matter until you

INTO JAPANESE

大丈夫だった、私はあなたまでリーズナブルでした知っていた原因

BACK INTO ENGLISH

I was okay, is reasonable until you knew because you

INTO JAPANESE

私は大丈夫だった、合理的なので知っていたまでします。

BACK INTO ENGLISH

I was fine, so a reasonable until I had the.

INTO JAPANESE

私は大丈夫だったので、持っていたまで合理的な。

BACK INTO ENGLISH

So I was fine, until you were reasonable.

INTO JAPANESE

あなたが合理的なまで大丈夫だったので

BACK INTO ENGLISH

You are reasonable because it was fine, until

INTO JAPANESE

まで、晴れていたので、あなたが合理的です

BACK INTO ENGLISH

The sunny, you are reasonably

INTO JAPANESE

日当たりの良い、あなたが合理的に

BACK INTO ENGLISH

Sunny, you reasonably

INTO JAPANESE

日当たりの良いを合理的に

BACK INTO ENGLISH

Sunny reasonably

INTO JAPANESE

日当たりの良い合理的に

BACK INTO ENGLISH

Sunny reasonably