YOU SAID:
I was exploring near the beach, when I just FELL. I fell down into some weird place with a lot of arcade machines and a giant red neon sign that was barely lit up. The room was dark, and it was obvious that it was abandoned LONG ago. Then I realized, it was an abandoned arcade! I called all of my friends and they came down so we explored. There were so many games and fun activities there. They had some weird indoor playground or something, and it had trampolines. Well, there was still a power source, so we played EVERY game there! My family was worried sick because they didn't know where I was, so I went back up to the surface and went with my family. We went on the boardwalk and looked at all the shops. Suddenly, I saw this guy selling caged monkeys for FIVE bucks. The monkeys were only about an inch and a half tall, so I bought one
INTO JAPANESE
私はビーチの近く落ちてしまった模索していた。私はいくつかの奇妙な場所多くのアーケード マシンとかろうじて照らされていた巨大な赤いネオンサインに転んだ。部屋は暗かったし、それはずっと前に放棄されたことは明らかだった。それから実現、放棄されたアーケードだった!すべての私の友人を呼ばれ、彼らが降りてきたので、我々 は探検します。そこの wer
BACK INTO ENGLISH
Near the beach I fell they were seeking. I was some strange places fell in most arcade machines and a huge red neon sign was barely lit. Room was dark and it was apparently abandoned long ago. Then realized and abandoned.
INTO JAPANESE
私は落ちたビーチ近く彼らを求めていた。ほとんどのアーケード マシンでいくつかの奇妙な場所フェルと巨大な赤いネオンサインがかろうじて点灯していた。部屋が暗かったし、それはどうやらずっと前に放棄されました。実現し、放棄されました。
BACK INTO ENGLISH
I was asking them to near the beach fell. In most arcade machines in some strange place fell and a huge red neon sign was barely lit. Room was dark and it was apparently abandoned long ago. And then realized, was abandoned.
INTO JAPANESE
私はビーチの近くに落ちたことを求めていた。ほとんどアーケード マシンをいくつかの奇妙な配置が下落し、巨大な赤いネオンサインがかろうじて点灯していた。部屋が暗かったし、それはどうやらずっと前に放棄されました。実現し、放棄されました。
BACK INTO ENGLISH
I was asking that fell near the beach. Most arcade machines and dropped some strange alignment, was barely lit a huge red neon sign. Room was dark and it was apparently abandoned long ago. And then realized, was abandoned.
INTO JAPANESE
私はそれがビーチの近くに落ちたことを尋ねていた。ほとんどのアーケードマシンといくつかの奇妙なアライメントを落とし、ほとんどの巨大な赤いネオンサインを点灯された。部屋は暗かったし、それはずっと前に放棄されたようだった。そして実現し、放棄されました。
BACK INTO ENGLISH
I was asking that it fell near the beach. Dropped some strange alignment with most arcade machines and was lit with most huge red neon signs. The room was dark and it seemed to have been abandoned long ago. And realized, released
INTO JAPANESE
私はそれがビーチの近くに落ちたことを尋ねていた。ほとんどのアーケードマシンとの不思議なアライメントを削除し、ほとんどの巨大な赤いネオンサインで点灯しました。部屋は暗く、ずっと前に放棄されたようだった。そして実現した、解放された
BACK INTO ENGLISH
I was asking that it fell near the beach. I removed the mysterious alignment with most arcade machines and turned on with most of the huge red neon signs. The room was dark and seemed abandoned long ago. And realized, released
INTO JAPANESE
私はそれがビーチの近くに落ちたことを尋ねていた。私はほとんどのアーケードマシンで不思議なアライメントを取り除いて、巨大な赤いネオンサインの大部分でターンオンしました。部屋は暗く、ずっと前に放棄されたようだった。そして実現した、解放された
BACK INTO ENGLISH
I was asking that it fell near the beach. I removed mysterious alignment on most arcade machines and turned on for the majority of the huge red neon signs. The room was dark and seemed abandoned long ago. And realized, released
INTO JAPANESE
私はそれがビーチの近くに落ちたことを尋ねていた。私はほとんどのアーケードマシンで不思議なアライメントを削除し、巨大な赤いネオンサインの大半をオンにしました。部屋は暗く、ずっと前に放棄されたようだった。そして実現した、解放された
BACK INTO ENGLISH
I was asking that it fell near the beach. I removing strange alignment in most arcade machines, you've turned most of the huge red neon sign. The room was dark and was abandoned long ago. And a freed
INTO JAPANESE
私はそれがビーチの近くに落ちたことを尋ねていた。私はほとんどのアーケードマシンで奇妙なアライメントを削除すると、あなたは巨大な赤いネオンサインのほとんどを変えました。部屋は暗く、ずっと前に放棄されました。そして解放された
BACK INTO ENGLISH
I was asking that it fell near the beach. I removing strange alignment in most arcade machines, and you have changed most of the huge red neon sign. The room was dark and abandoned long ago. And released
INTO JAPANESE
私はそれがビーチの近くに落ちたことを尋ねていた。私はほとんどのアーケードマシンで奇妙な配置を削除し、あなたは巨大な赤いネオンサインのほとんどを変更しました。部屋はずっと前に暗くて放棄されていた。そして解放された
BACK INTO ENGLISH
I was asking that it fell near the beach. I removed a strange placement on most arcade machines and you changed most of the huge red neon signs. The room was dark and abandoned long ago. And it was released
INTO JAPANESE
私はそれがビーチの近くに落ちたことを尋ねていた。私はほとんどのアーケードマシンで奇妙な配置を削除し、あなたは巨大な赤いネオンサインのほとんどを変更しました。部屋はずっと前に暗くて放棄されていた。そしてそれは解放された
BACK INTO ENGLISH
I was asking that it fell near the beach. I removed a strange placement on most arcade machines and you changed most of the huge red neon signs. The room was dark and abandoned long ago. And it was released
You love that! Don't you?