YOU SAID:
I was expecting it to say something else.
INTO JAPANESE
私はそれが他の何かを言うことを期待していました。
BACK INTO ENGLISH
I was hoping that it would say something else.
INTO JAPANESE
私はそれが他の何かを言うことを望んでいました。
BACK INTO ENGLISH
I wanted it to say something else.
INTO JAPANESE
頼みを聞いてくれ
BACK INTO ENGLISH
Can you do me a favor?
INTO JAPANESE
- 解ったかな？
BACK INTO ENGLISH
Can you do me a favor?
That didn't even make that much sense in English.
