YOU SAID:

i was eating bruttitos in the van of my sister's mother while she was singing in the backseat about the lion who was peeing outside

INTO JAPANESE

外でおしっこをしているライオンについて後部座席で歌っている間、私は妹の母親のバンでブルッティトスを食べていました

BACK INTO ENGLISH

I was eating Bruttitos in my sister's mother's van while singing in the backseat about a lion peeing outside

INTO JAPANESE

外でおしっこをしているライオンについて後部座席で歌いながら、妹の母親のバンでブルッティトスを食べていました

BACK INTO ENGLISH

I was eating Bruttitos in my sister's mother's van, singing in the backseat about a lion peeing outside.

INTO JAPANESE

私は姉の母親のバンでブルッティトスを食べ、後部座席でライオンが外でおしっこをしていることを歌っていました。

BACK INTO ENGLISH

I ate Bruttitos in my sister's mother's van and sang in the backseat that the lion was peeing outside.

INTO JAPANESE

私は妹の母親のバンでブルッティトスを食べ、後部座席でライオンが外でおしっこをしているのを歌いました。

BACK INTO ENGLISH

I ate Bruttitos in my sister's mother's van and sang a lion peeing outside in the backseat.

INTO JAPANESE

私は妹の母親のバンでブルッティトスを食べ、後部座席で外でおしっこをしているライオンを歌いました。

BACK INTO ENGLISH

I ate Bruttitos in my sister's mother's van and sang a lion peeing outside in the backseat.